Trang Chủ :: Chia Sẻ

(God's Church and the Lost World)

Giăng 20:21-22

www.vietnamesehope.org

"Ngài lại phán cùng môn đồ rằng: Bình an cho các ngươi! Cha đã sai ta thể nào, ta cũng sai các ngươi thể ấy. Khi Ngài phán điều đó rồi, thì hà hơi trên môn đồ mà rằng: Hãy nhận lãnh Đức Thánh Linh."

[PP] Buổi sáng hôm nay, c/ta cùng tiếp tục suy gẫm lời Chúa

trong ~loạt bài giảng... về chủ đề "Hội Thánh Chúa là gì?"

> Bài giảng đầu tiên đã giúp ích cho mỗi người c/ta hiểu được định nghĩa (definition)

cùng 1 lúc và thấy được hình ảnh (picture) của H/T Chúa... là một đại gia đình của ĐCT (a Family of God)

> Trong gia đình này, c/ta có cùng một Cha ở trên Trời... bởi Cứu Chúa Giê-xu Christ

và vì sự mầu nhiệm đó... mà c/ta trở nên Anh Chị Em với nhau trong Chúa

> C/ta cũng đã học biết rằng nếu là 1 gia đình... thì điều tự nhiên là ~người ở trong nhà đó cùng chia xẻ ~nỗi vui cũng như sự buồn đau, và cùng chung sức gánh vác ~trách nhiệm chung với nhau

... nếu không thì đâu gọi là "gia đình" được, phải không?

[PP] > Bài giảng thứ 2 (tuần trước) đã giúp cho c/ta thấy được

~ích lợi của H/T Chúa (benefits of God's church) cho c/ta là:

1) Điều thứ nhất - H/T giúp đỡ c/ta đặt Chúa là "trung tâm điểm" cho đời sống mình

... qua sự thờ phượng chung và sự giảng dậy lời của Kinh Thánh (Help us to focus on God)

2) Ích lợi thứ 2 của H/T là giúp đỡ c/ta trong khi có lúc cần dùng... khi đối diện với ~giông tố của cuộc đời

3) Ích lợi thứ 3 của H/T là giúp đỡ c/ta tìm được môi trường/mục vụ (ministries) để chung sức hầu việc Chúa

... và từ đó giúp c/ta sẽ thâu trữ ~phần thưởng đời đời ở trên thiên đàng 1 ngày, là vì "chết rồi không phải là hết!"

[PP] > Sáng hôm nay, bài giảng thứ 3 sẽ giúp c/ta hiểu mối quan hệ giữa H/T Chúa và thế gian xung quanh mình

Mục đích tại sao H/T còn tồn tại trên đất này là để làm gì nữa?

I. ĐCT Yêu Thương Thế Gian

[PP] > Trong Kinh Thánh, c/ta thấy rõ ích lợi của H/T Chúa... không phải chỉ dành riêng cho con cái của Ngài mà thôi... nhưng H/T còn tồn tại trên đất cho đến ngày hôm nay

là vì cho ~người còn hư mất... đang sống lầm than trong thế gian này

# Có người nói 1 câu rất đúng: "The church is the only cooperate society in the world

that exists for the benefit of its non-members"

> Tạm dịch: "H/T Chúa có lẽ là 1 đoàn thể hiện hữu trên thế gian này... là vì ích lợi cho ~người ở ngàoi H/T"

# Ở đời này, bất cứ 1 hội đòan nào cũng có ~điều kiện đòi hỏi 1 người muốn nhập hội phải đáp ứng... và cùng 1 lúc có ~quyền lợi dành riêng chỉ cho ~hội viên của hội đoàn đó mà thôi ... nhưng ngược lại, H/T ĐCT được dựng nên và còn tồn tại là để đem đến ích lợi cho ~ng ở ngoài H/T, cho ~người không phải hội viên của H/T nữa...

# Khi còn làm việc ở hãng dầu hỏa Exxon, tôi được quyền lợi mua công khố phiếu của họ... cùng 1 lúc họ đầu tư ~công khố phiếu này cho mình... vì là nhân viên thuộc của hãng... chứ quyền lợi này không có cho ~ người ở ngàoi hãng... nhưng H/T Chúa thì lại khác... thật sự còn ở trên đất ngày hôm nay là vì quyền lợi cho ~ng ở ngaòi H/T

[PP] > Lý do là vì ĐCT yêu thương cả nhân loại - không chừa 1 ai

# II Phiêrơ 3:9 - Ý muốn của ĐCT là Ngài không muốn 1 ai bị chết mất trong lửa hỏa ngục...

"Chúa không chậm trễ về lời hứa của Ngài như mấy người kia tưởng đâu, nhưng Ngài lấy lòng nhịn nhục đối với anh em, không muốn cho một người nào chết mất, song muốn cho mọi người đều ăn năn." (The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.)

> Lời Kinh Thánh chép rõ - ĐCT không phải chỉ có c/trình cứu người do thái mà thôi, không phải dân tộc Việt Nam của c/ta mà thôi, không phải chỉ H/T của Ngài mà thôi... nhưng cho cả thế gian hư mất này

# CVCSĐ 1:8 - Chúa Giê-xu sau khi sống lại, Ngài ban cho ĐTLinh giáng xuống để H/T có quyền năng rao giảng sự cứu rỗi... không phải chỉ cho ~người do thái, hay ~người Samari (là ~người do thái lai) mà thôi

... nhưng rõ ràng "cho đến cùng trái đất"

(But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.")

[PP] > ĐCT có c/trình để rao gỉang ân điển (Ơn cứu rỗi đẹp) đã hoàn tất qua Cứu Chúa Giê-xu trên TTG

bằng môi trường của Hội Thánh Ngài

> ĐCT không có c/trình cứu rỗi nhân loại qua chính quyền của các nước, qua cơ quan FEMA, qua ~nhà chính trị gia, qua YMCA, ~trường học, hay media (trên đài TV truyền thông tin tức)

... nhưng bằng chính H/T của Ngài mà Chúa GS đã dựng nên trên đất

# Và vì đó Chúa Giê-xu trao "đại mạnh lệnh" (The Great Commission) có chép trong Mathiơ 28:19-20 cho các môn đồ của mình - "Vậy, hãy đi dạy dỗ muôn dân, hãy nhân danh Đức Cha, Đức Con, và Đức Thánh Linh mà làm phép báp tem cho họ, và dạy họ giữ hết cả mọi điều mà ta đã truyền cho các ngươi. Và nầy, ta thường ở cùng các ngươi luôn cho đến tận thế." (Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.)

[PP] # Chính Chúa Giê-xu đã sai phái ai trong Giăng 20:21, sau khi sống lại và hiện ra... để đem tin lành cứu rỗi đến cho thế gian, hầu cho mọi người có cơ hội nghe và được cứu khi tin nhận

> Chúa sai phái H/T ban đầu, Ngài sai phái các sứ đồ của Ngài đi rao giảng Tin Lành này

# Theo từ nghữ chữ "sứ đồ" (tiếng Anh là "apostles") có nghĩa là "One is sent out with a message"

là người được gởi đi với 1 sứ mạng, 1 sứ điệp

> Ngày hôm nay, mỗi con cái Chúa là 1 "sứ đồ" của Chúa, là ~thầy tế lễ, là dân thánh... (I Phiêrơ 2:9)

cùng với quyền năng, sự hà hơi của Chúa Thánh Linh ban cho, để đem sứ điệp Tin Mừng đến cho nhân thế

"Nhưng anh em là dòng giống được lựa chọn, là chức thầy tế lễ nhà vua, là dân thánh là dân thuộc về Đức Chúa Trời, hầu cho anh em rao giảng nhân đức của Đấng đã gọi anh em ra khỏi nơi tối tăm, đến nơi sáng láng lạ lùng của Ngài; " (But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.)

II. Những Nguyên Tắc Căn Bản

> Để H/T của Chúa được thành công trong đại sứ mạng này

... có 1 vài nguyên tắc căn bản mỗi con cái của Chúa cần biết

[PP] A) Trước hết, H/T của Chúa phải có tấm lòng yêu thương ~linh hồn hư mất ở xung quanh mình

(We must have a heart to love the lost people around us)

> Tình yêu thương là sức mạnh vô hình và khổng lồ mà sẽ không có gì có thể ngăn trở được

# Tình yêu nam nữ mạnh đến nỗi mà sẵn sàng hứa gì: "Sông sâu bao nhiêu anh cũng lặn được, núi cao bao nhiêu anh cũng trèo qua được, tiểu bang có xa cách nhau bao nhiêu đi nữa, anh cũng thu xếp bay qua được..."

> Tất cả mọi việc làm cao thượng của H/T Chúa phải bắt đầu và bắt nguồn bởi tình yêu cao thượng của Chúa

> Tình yêu này là loại cao thượng bởi vì c/ta yêu ~kẻ yêu mình, ~người hợp tánh, hợp tình với mình thì còn dễ

... nhưng yêu ~người hư mất, không lệ thuộc hay lợi ích chi cho mình... thì phải cần tình yêu cao thượng của Chúa

> Sẽ không có gì "nhúc nhích" hết... cho đến khi có tình yêu thương!

> Chúa Giê-xu, Chúa c/ta, đã yêu H/T bằng tình yêu cao thượng này... khi Ngài đã đích thân từ Trời giáng xuống thế gian, mặc lấy thân xác loài người... và khắp mọi nơi Chúa đi, Ngài luôn bày tỏ lòng yêu thương ~kẻ hư mất

# Mathiơ 14:13-14 -- "Đức Chúa Jêsus vừa nghe tin ấy liền bỏ đó xuống thuyền, đi tẻ ra nơi đồng vắng. Khi đoàn dân biết vậy, thì từ các thành đi bộ mà theo Ngài. Ngài ở thuyền bước lên, thấy đoàn dân đông đúc, động lòng thương xót, mà chữa cho kẻ bịnh được lành." (When Jesus heard what had happened, he withdrew by boat privately to a solitary place. Hearing of this, the crowds followed him on foot from the towns. When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.)

> Và vì yêu thương ~ng xung quanh mình... Chúa đã để thì giờ giảng dậy chân lý của sự sống đời đời

cùng 1 lúc ra tay đáp ứng nhu cầu của họ

# Mathiơ 15:30-32 -- "Bấy giờ có đoàn dân rất đông đến gần Ngài, đem theo những kẻ què, đui, câm, tàn tật và nhiều kẻ đau khác, để dưới chân Đức Chúa Jêsus, thì Ngài chữa cho họ được lành. Vậy, chúng thấy kẻ câm được nói, kẻ tàn tật được khỏi, kẻ què được đi, kẻ đui được sáng, thì lấy làm lạ lắm, đều ngợi khen Đức Chúa Trời của dân Y-sơ-ra-ên. Khi đó, Đức Chúa Jêsus gọi môn đồ đến mà phán rằng: Ta thương xót đoàn dân nầy; vì đã ba ngày ở cùng ta, bây giờ không có chi ăn hết. Ta không muốn để họ nhịn đói mà về, e phải mệt lủi dọc đường chăng." (Great crowds came to him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute and many others, and laid them at his feet; and he healed them. The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel. Jesus called his disciples to him and said, "I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may collapse on the way.")

> Là con cái của Chúa, H/T cũng phải có tấm lòng, con mắt, lỗ tai, bàn tay và bàn chân giống như Chúa của mình vậy... mà yêu thương ~ng tội nhân 1 cách thực tế

> Tình yêu thương của Chúa Giê-xu vì c/ta mà chịu chết cho H/T

... phải là động lực lớn nhất để giúp c/ta có thể yêu thương tất cả ~kẻ hư mất ở xung quanh mình

[PP] B) H/T Chúa phải bằng lòng chịu khó... đi đến với ~kẻ hư mất... như Chúa Giê-xu đã làm

# Chú ý trong Mác 16:15 - rõ ràng Chúa Giê-xu phán cùng H/T của Ngài: "Ngài phán cùng các sứ đồ rằng: Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người." (He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation.) chứ không phải hãy ngồi yên đợi họ đến với mình?

[PP] > Tại sao H/T Chúa ngày nay chưa thành công lớn trong sự đi ra rao truyền Tin Mừng Cứu Rỗi

vì chưa chịu đi ra, đến cùng thế gian

> Có 3 lý do thông thường nhất sau đây... mà con cái Chúa, H/T chưa chịu đi ra:

1) ~Hội viên của H/T chưa đặt sự đi ra làm chứng đạo là điều ưu tiên cho cuộc sống mình

nhưng chỉ lo đeo đuổi ~tiện nghi vật chất, sự sung sướng, giàu sang, phú quý ở đời này

> Không phải ~điều này không cần thiết... nhưng không phải là sự ưu tiên cho đời sống của ~ng cơ đốc... là ~ng đã được trả bằng 1 giá rất đắt bởi chính huyết của Con Trời và được trao cho đại mạng lệnh truyền rao tin mừng

> Làm sao biết thế nào là ~điều ưu tiên?

> Không khó chi lắm đâu, vì ~điều ưu tiên là ~điều c/ta thường bỏ nhiều thì giờ, tiền của và công khó cho nó...

# Chẳng hạn như 1 người cha mẹ biết đặt ưu tiên trong sự dạy dỗ con em mình nên người của Chúa

thì theo ACE người cha mẹ đó sẽ làm gì với thì giờ, tiền của và công khó cho ai?

# Chẳng hạn như 1 học sinh ham thích đạt được 1 bằng cấp cao... và thấy đó là ưu tiên cho tương lai của mình

thì học sinh đó sẽ làm gì với thì giờ, năng sức của mình?

# Nếu 1 người nghĩ rằng ưu tiên của đời này chỉ là giàu sang, danh vọng, nổi tiếng - ngàoi ra không có gì nữa

... thì theo ACE nghĩ cuộc đời của người đó sẽ làm ~gì?

> C/ta là ~ng cơ đốc... đang sống trong 1 thế giới qúa tiện nghi... cùng biết bao nhiêu ~cơ hội để đạt được ~điều sung sướng này 1 cách dễ dàng... thì thật rất khó cho c/ta đặt ưu tiên là việc làm chứng đạo

... nếu không gần với lời Chúa và gần chính Ngài

2) H/T chưa thành công trong công tác đi ra chứng đạo... vì còn có tánh hay làm biếng

> ~Công việc của đời này... thì mình nhanh tay, lẹ trí và sốt săng lắm,

còn việc Chúa thì hay đổ thừa cho người khác, vì không muốn làm

# Thế vận hội mùa Đông (Winter Olympic) vừa qua có biết bao nhiêu là ~trận đấu

> Và trong tất cả ~trận đấu nào cũng có sự vinh quang... mà cùng 1 lúc sẽ có ~thất bại tràn trề

> Các đối thủ ra đấu với nhau và thắng chỉ có cách nhau vài phần trăm của giây mà thôi - để lãnh huy chương

> Theo ACE, nếu mình là ~cầu thủ thể thao mà lười biếng không chịu tập tành, ỷ y tài sức, trong suốt 4 năm chuẩn bị

thì có sẽ lấy được huy chương không? Nhiều lực sĩ đã hối tiếc vì mình đã bỏ cơ hội chuyên tâm tập luyện!

> Người làm biếng thường hay có tật "trì hõan" (Tiếng Anh có chữ "proscratination")

> Theo tự điển chữ "Procras-tination" được định nghĩa là -- "To put off doing something, especially out of habitual carelessness or laziness"... tạm dịch là "tánh hay kéo dài thời gian - vì theo thói quen của tật làm biếng"

# Trong tiếng latin chữ "pro" có nghĩa là "of"... còn phần chữ "Crastinus" có nghĩa là "tomorrow" -- "of tomorrow"

như vậy là tật hay dồn ~điều quan trọng ưu tiên cần phải làm của hôm nay... cho ngày mai

# Có người đã nói: "Tôi biết tánh trì hoãn là tội lỗi. Nó chỉ đem đến cho tôi sự buồn khổ mà thôi.

Tôi phải thay đổi, phải diệt bỏ nó... nhưng thôi để ngày mai tôi hãy làm..."

3) Lý do thứ 3 H/T chưa thành công trong công tác đi ra

... vì hay sợ bị hỏi nhiều câu hỏi về đạo... mà mình không biết trả lời như thế nào (Fear of rejection)

> Lý do tại sao c/ta sợ?

i) Thứ nhất là vì c/ta chưa chuyên tâm chịu học lời Chúa kỹ càng

... để có thể giảng dạy Tin Mừng 1 cách ngay thẳng và dạn dĩ

# II Tim. 2:15 -- "Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay thẳng giảng dạy lời của lẽ thật." (Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.)

# Anh Tú có sợ người ta hỏi ~câu hỏi về máy móc của xe hơi không?

# Cô Thu ở đây có sợ người khác hỏi về các làm móng tay như thế nào không?

# Quí bà ở đây có sợ người khác hỏi cách nấu phở như thế nào không? Đương nhiên là không... vì là nghề của "nàng"

c/ta đã bỏ thì giờ công lao ra học tập và thực hành làm việc mỗi ngày, phải không?

> Sự hiểu sâu lời mầu nhiệm của Chúa không có đến với c/ta qua 1 ngày và 1 đêm... nhưng đòi hỏi 1 sự kỷ luật trau dồi... qua đời sống tĩnh tâm cá nhân mỗi ngày và sự nhóm lại học TCN và thờ phượng mỗi tuần

> Và vì không chịu trau dồi lời Chúa... cho nên ma quỉ nó cứ đặt trong đầu óc của 1 số con cái Chúa 1 lý do bào chữa - đó là ý tưởng mình hay tự nói với mình: "Tôi đâu phải là ông MS đâu!" và mình không làm chứng đạo cho ai hết

ii) Thứ hai là vì c/ta quên đi lời hứa của Chúa Giê-xu trong CVCSĐ 1:8

bởi quyền năng của ai mà c/ta làm chứng đạo?

# ACE cứ tưởng tượng đi nếu trong 1 môn thể thao như Football chẳng hạn vị huấn luyện viên của ACE biết rõ trước tất cả ~kế hoạch (~moves) của đội bên kia sẽ thẩy banh như thế nào, cho ai, phía nào, lúc nào... thì đội mình có sẽ mạnh mẽ ra đấu như thế nào?

> Chúa Thánh Linh là Đấng hứa sẽ đi với c/ta, mở miệng cho c/ta điều phải nói, làm chứng gì, khi nào

vì Ngài biết rõ lòng của mỗi người mà c/ta sắp sửa làm chứng cho... thì c/ta còn sợ chi nữa?

[PP] C) H/T muốn thành công phải có tấm lòng yêu thương ~linh hồn hư mất, phải chịu đi đến với họ

và điều thứ 3 là phải biết làm chứng Tin Mừng của Chúa Giê-xu Christ một cách thực tế và thu hút...

[PP] 1) Muốn cho thực tế thì Tin Mừng đó phải phản ảnh qua chính đời sống cá nhân của mỗi người c/ta

> Tin Mừng của Chúa Giê-xu đã làm gì cho chính đời sống của tôi? Tôi có chứng cớ cá nhân thực tế về Tin Mừng của Chúa Giê-xu cho chính đời sống mình không... hay chỉ là ~lời thuyết hay mà thôi?

> Câu hỏi thắc mắc luôn của ~ng ngoại xung quanh c/ta đó là "Does it really work?"

# How many times, we bought something home... and they did not really work as advertised? Frustration?

> Tin theo Chúa Giê-xu được gì? Đã thay đổi gì? Có vui mừng, bình an, thỏa lòng, khôn ngoan hơn không?

nếu không... thì khó mà có thể thu hút ~người mà c/ta muốn làm chứng

> Tin Mừng có lấp đầy được ~khoãng trống trong lòng của tôi không? Does the Gospel fill my emptiness?

> Cuộc đời trước khi ACE gặp Chúa Giê-xu và cuộc sống bây giờ có ~biến đổi lạ lùng gì không

... hay chỉ là ~lời nói chỉ để nói mà thôi?

> Lẽ thường là thiên hạ muốn thấy kết qủa, ích lợi... trước khi quyết định tin cậy 1 điều gì đó, phải không?

2) Lời chứng của c/ta có thực tế và đi đôi với lời Kinh Thánh dạy không... có sự mâu thuẫn không

hay là c/ta chỉ giảng về đạo... mà chưa sống đạo... thì khó mà thu hút ~người khác đến với đạo?

> Người ngoại tuy họ không có đọc Kinh Thánh... nhưng với lương tâm họ có trong lòng - họ cũng biết được điều phải và trái, lành và dữ - như ô uế, dối trá, hung dữ, tham lam... hay là nhơn từ, tiết độ, rộng lượng

và họ sẽ quan xát xem ~điều lành c/ta nói... có đi đôi với nếp sống của c/ta đang làm không?

# Gandhi thấy sự mâu thuẫn... vì thấy con cái Chúa đến nhà thờ sai mục đích - chỉ để vui vhơi và tìm lợi

ông ra về thay đổi ý tưởng xém tin nhận Chúa Giê-xu, trở lại đạo của mình

[PP] # The church is influenced because the character of its people...

> Kết qủa sự làm chứng của c/ta lệ thuộc rất nhiều vào ~đức hạnh của c/ta đang có...

[PP] 3) Công tác làm chứng của H/T có dễ dàng hay không

tùy thuộc vào sự yêu thương thực tế của c/ta... đó là khi c/ta đáp ứng ~nhu cầu của họ

# Có người nói rất đúng: "People don't care what you say... until they see what you really care"

> Tạm dịch: "Thiên hạ không thèm quan tâm đến ~gì bạn nói,

cho đến khi họ thấy bạn thật sự quan tâm đến nhu cầu của họ" qua ~việc làm thực tế

> C/ta không thể nói: "Tôi yêu xã hội, cộng đồng"... mà khi cộng đồng gặp thiên tai

H/T Chúa chẳng ra tay cứu giúp... thì khó mà c/ta đến noí với họ "Chúa Giê-xu yêu cộng đồng" phải không?

> Chúa Giê-xu rất thành công trong công tác truyền đạo... có nhiều lần đám đông chen chút kéo đến để nghe Ngài

và đi đâu Ngài không phải chỉ giảng đạo mà thôi, nhưng còn đáp ứng ~nhu cầu thực tế của họ

[PP] 4) Có ~điều căn bản của Tin Mừng mà c/ta cần được huấn luyện và ghi nhớ

... trong sự làm chứng đạo (cua 101)

i) Tội lỗi và sự phán xét cuối cùng

> Sự làm chứng đạo, giúp đỡ không thể thay đổi lẽ thật được (The truth cannot be compromised)

# Rôma 3:23 - "vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời,"

(for all have sinned and fall short of the glory of God,)

> Tại sao "mọi người" là tội nhân... bộ tôi không làm những điều tốt lành sao?

> C/ta phải hiểu tiêu chuẩn của ĐCT là tiêu chuẩn thánh khiết vẹn toàn 100% - hay gọi là "vô tội"

> Câu hỏi không phải là "bạn đã làm được bao nhiêu ~điều lành" nào

Nhưng câu hỏi là bạn có bao giờ làm, nói và nghĩ 1 điều ác nào chưa?

# Giacơ 2:10 - có chép về tiêu chuẩn này: (For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.) "Vì người nào giữ trọn luật pháp, mà phạm một điều răn, thì cũng đáng tội như đã phạm hết thảy."

> ĐCT là Đấng Công bình nữa... cho nên chắc chắn phải nói đến sự phán xét...

# Chỉ 1 cartoon hình hoạt họa thôi... mạ nhục danh dự của "Allah" mà biết bao nhiêu người hung dữ đã xuống đường biểu tình đòi công lý... treo đầu người đã vẽ những hình đó... với giá là 1 triệu $

> Thì huống gì ĐCT là Đấng thiện lành, công bình... mà Ngài sẽ để tội lỗi của mỗi c/ta đi vào hư không chăng?

# Rôma 6:23 - có chép sự công bình của tội lỗi là sự phán xét: "Vì tiền công của tội lỗi là sự chết; nhưng sự ban cho của Đức Chúa Trời là sự sống đời đời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta." (For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.)

ii) Thập tự gía là nơi tội lỗi của con người đã được thanh toán, xóa bỏ hoàn toàn,

và chính thập tự gía bày tỏ tình yêu thương vô điều kiện của ĐCT... vì huyết vô tội của Chúa Giê-xu đã đổ ra

> Chúa Giê-xu chịu chết... để mỗi người c/ta không còn bị phán xét nữa

# Câu chuyệnn của 1 đoàn xe ngựa wagon bị máng phải 1 đám cháy rừng... đang tiến tới nhanh chóng

> Và vì trong đoàn này có nhiều đàn bà và con nít cùng 1 số súc vật... họ biết sẽ không thoát được đám cháy rừng này

> Nhưng có 1 người lãnh đạo nhanh trí sai các người cowboys khác hãy đốt trước 1 vùng cỏ lớn cho cháy rụi hết

... xong rồi thì đòan xe ngựa của họ vào trong đó đứng đợi

> Đứa bé gái hỏi, c/ta có sẽ bị lửa rừng cháy rụi không?

Người lãnh đạo trả lời: Con ơi! đám cỏ c/ta đang đứng đã cháy hết rồi... thì c/ta không còn bị cháy nữa..."

> Chúa Giê-xu đã chết rồi... c/ta không còn bị đóan xét của sự chết đời đời nữa

iii) Sự sống lại vinh hiển của Đấng Christ chính là lời mời gọi bảo đảm

cho hễ ai đến với Chúa Giê-xu để nhận lấy sự sống đời đời

> Có bao giờ ACE thấy 1 người quảng cáo 1 sản phẩm nào đó xong rồi, mà không mời gọi người nghe mua không?

[PP] > Sản phẩm của ĐCT ban cho còn quí gía hơn chừng nào

mà c/ta không mời gọi và hướng dẫn họ nhận sự sống đời đời... thì thật là uổng công chăng?

> Mục đích cuối cùng phải là nhận ơn cứu rỗi vào lòng mình

vì nghe, hiểu, cảm động... thì vẫn chưa được cứu rỗi!

------------------

[PP] # VHBC có nghĩa là Vietnamese Hospital Baptist Church...

> Nơi mà mọi người tìm được sự bình an, lẽ thật, tự do, hy vọng và security... và chữa lành mọi bệnh tật

# Câu chuyện "Take the sign down"

> 1 Người cưú 1 người bị nạn khác... tìm được đến 1 văn phòng bác sĩ, đập cửa và cầu cứu

> 1 Người đàn ông bước ra hỏi cần gì... nhưng không cứu giúp vì lấy lý do đã về hưu, không còn hành nghề bác sĩ nữa

> Nếu không còn... thì xin ông đem bản có gắn tên của ông là vị bác sĩ xuống đi

> H/T Chúa cũng vậy - nếu không để cứu ~người nhân thế khỏi lầm than của tội lỗi, thì c/ta nên bỏ bản xuống!

> Mong ĐCT ban ơn cho hội này để luôn thấy rõ mục đích c/ta còn tồn tại là gì

và rao truyền ơn cứu rỗi của Chúa Giê-xu cho đến lúc Ngài trở lại...

> Chúa Giê-xu chết cho c/ta... và c/ta được cứu cho thế gian hư mất ở xung quanh mình!

[PP]: Powerpoint presentations in English are available; Contact www.vietnamesehope.org

--------------- Lời Mời Gọi

> Ở đời này, làm gì đi nữa c/ta cũng đều có mục đích cho nó...

> Sáng ra c/ta thức dậy đi làm... với mục đích "hái tiền" để sống và cung cấp nhu cầu cho mình & gia đình mình

> Có người đi học suốt ngày với mục đích thêm sự hiểu biết & mong 1 ngày tìm được 1 công việc làm tốt

> Có người tìm ~mục đích tương lai cho đời sống cá nhân của mình: lập gia đình, sanh con, mua nhà, mở tiệm...

> C/ta đến đây cũng có mục đích là để thờ phượng & nghe được mạng lệnh của Chúa cho đời sống mình

> Làm gì mà không có mục đích?

> Từ khi Thiên lập địa -- ĐCT cũng có mục đích đời đời - Ngài muốn có 1 mối liên hệ đời đời với loài người c/ta

> Tội lỗi đã 1 lần hủy diệt mục đích này... nhưng ĐCT không hủy diệt c/ta

> Ý Chúa là mọi người được sự cứu rỗi -- thóat khỏi sự đóan xét... mà được lại mối liên hệ đời đời với Ngài

> Từ lúc ban đầu, Chúa đã có sẵn 1 c/trình để cứu nhân loại qua vị Cứu Tinh

> Từ ngàn đời ĐCT đã hứa ban cho Đấng Cứu Thế này... qua ~lời tiên tri

> Cho đến đúng thời điểm, Cứu Chúa Giê-xu đã sanh ra đời, chịu chết làm của lễ chuộc tội cho c/ta

và đã sống lại để bảo đảm cho sự sống lại đời đời của mỗi kẻ tin... với ĐCT

> Đây là mục đích đời đời mà ĐCT muốn mọi người trên thế gian biết đến

> Vì thế ĐCT cứu c/ta và gọi c/ta vào 1 Hội của ~ng thánh -- để đem tin mừng này đến cho nhân thế

> Đây là mục đích đời đời của ĐCT... c/ta có thấy rõ tiếng gọi của Chúa sai c/ta đi ra làm chứng lẽ thật này không?

> Lòng c/ta có cảm động, được thúc dục dự phần trong sứ mạng truyền bá Tin Mừng cá nhân này không?

hay c/ta còn thờ ơ, đổ thừa, lấy đủ lý do bào chữa... mà bỏ lãng tiếng gọi của Chúa?

> Đời sống của c/ta có cân nhắc như thế nào... để mỗi ngày c/ta dự phần trong mục đích truyền bá tin mừng này

> C/ta mỗi người phải cầu nguyện xin Chúa Thánh Linh ban cho mình

có sự dạn dĩ (courage & boldness) làm chứng cho Ngài mỗi ngày

> Hãy cầu nguyện và bắt đầu dự phần ngay hôm nay

> Hãy hứa nguyện với Chúa & học thuộc lòng 1 số câu Kinh Thánh gốc

đây sẽ là khí cụ cho c/ta dùng khi đi ra nói về Tin Mừng... cho mọi người

God's Church and The Lost World (John 20:21-22)

Is the church only beneficial for its members? The answer is no because God loves the whole wide world "www." In fact, the church still exists today for the benefits of its non-members. God works though the church to bring His Goodnews to the end of the world. God gave the Great Commission to His church, and not to the goverment, school, nor media. To be succesful with this great commision, the church must first learn to love the lost people. Love begins with the compassionate attention. Secondly, we must be willing to go to the people. There are at least three reasons why we do not go: 1) We are too comfortable with the materislisctic lifestyle, 2) our laziness, and 3) the fear of rejection. Thirdly, we must present the Gospel in a practical and appealing ways through our own personal testimonies. Don't forget that the effectiveness of our testimonies depends strongly on our characters and willingness to meet their needs. Many people came to Jesus because their needs were met and they found the salvation. We must learn the basics truths of the Gospel about sin, judgment, the cross and ressurection of Jesus. The presentation cannot be completed without an invitation of the eternal life. And when the world comes to us, the church should provide a warm atmosphere that seekers can find acceptance, truth, freedom, belonging, and security. Christ died for us and we are saved for the lost world.